GARDEZ LE SOURIRE, de Paul Fejos (1933)

FICHE TECHNIQUE :

AUTRICHE, FRANCE, 1933, 85 minutes, noir et blanc

REALISATION : Paul FEJOS, René STI.

SCENARIO : Boris PALOTAI, Paul FEJOS, Adolf LANTZ.

IMAGE : Adolf WEITH.

MUSIQUE : Ferenz FARKAS, Michel LEVINE.

LYRICS : "Gardez le sourire" de René STI (M).

MONTAGE : Lothar WOLFF.

DIRECTION ARTISTIQUE : Heinz FENCHEL, Emil STEPANEK.

SON : Alfred NORKUS.

CAMERA : Adolf SCHLASY.

DIRECTION de la PRODUCTION : Adolf ROSEN.

PRODUCTION : Serge OTZOUP Films, Paul FEJOS Films, Sascha Films, Vandor Films.

INTERPRETES : version française

ANNABELLA ..

Gustav FRÖLICH ..

Marcel VIBERT ..

Robert OZANNE ..

Camille BERT ..

.. Anna Lemercier

.. Jean Durand

.. le commissaire de police

.. coiffeur/vendeur de voitures

.. le curé

… et Hélène DARLY, Jo FERNY.

 

INTERPRETES : version autrichienne

ANNABELLA ..

Gustav FRÖLICH ..

Paul OTTO ..

Hans MARR ..

Jaro FÜRTH ..

Annie ROSAR ..

Franz SCHAFHEITLIN ..

Wilhelm SCHICH ..

Walter BRANDT ..

Karl FOREST ..

.. Anna Berger

.. Hans Schmidt

.. le commissaire de police

.. the priest

.. le droguiste

.. la propriétaire

.. le médecin à l'hôpital

.. un Viennois

.. un huissier

.. le premier clerc

SUJET :

À Vienne, Hans/Jean se retrouve au chômage et expulsé de son logement.

Désespéré et sur le point de se suicider par noyade, il se jette finalement à l'eau pour sauver Anna, une jeune femme ayant la même intention que lui.

Tombés amoureux, les deux jeunes gens décident d'affronter ensemble les difficultés et vont d'un petit boulot à l'autre…

DOCUMENT : photographie de plateau

France
Suède
Annabella
Gustav Fröhlich, Annabella
Annabella
Gustav Fröhlich, Annabella
Annabella, Gustav Fröhlich
Annabella, Gustav Fröhlich
Annabella, Gustav Fröhlich
Annabella

Survolez sur les images

Sur une idée et des documents choisis par Anne Power et José Sourillan, une création de L'Encinémathèque